Stand: 27. Oktober 2026

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge, die über den Online-Shop 10minutenwebseite.de zwischen Server Kubedinov, Guardinistraße 148, 81375 München (nachfolgend „Anbieter“) und dem Kunden geschlossen werden. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich zu.

2. Leistungsgegenstand

2.1 Der Anbieter stellt Website-Designvorlagen (HTML-Templates) bereit, die der Kunde im Online-Editor mit eigenen Texten und Bildern befüllt. Nach Zahlungseingang erhält der Kunde die fertige Website als ZIP-Archiv zum Download sowie einen Link zu einer Online-Vorschau.

2.2 Die Online-Vorschau wird für 7 Tage nach Bereitstellung auf dem Server des Anbieters vorgehalten; ein Hosting der Website durch den Anbieter ist nur im Online-Paket (Ziffer 8) Vertragsgegenstand. Das ZIP-Archiv bleibt über den zugesandten Link abrufbar; der Kunde ist verpflichtet, das Archiv zeitnah herunterzuladen und selbst zu sichern.

2.3 Zusatzleistungen (z. B. Erstellung von Texten, technischer Support, Vermittlung von Webhosting) werden gesondert angeboten und im jeweiligen Produkt beschrieben.

3. Vertragsschluss

3.1 Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.

3.2 Mit Klick auf den Bestellbutton gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Bestellbestätigung per E-Mail oder mit Bereitstellung der Leistung zustande.

3.3 Vertragssprache ist Deutsch. Der Vertragstext wird vom Anbieter gespeichert und dem Kunden mit der Bestellbestätigung zugesandt.

4. Preise und Zahlung

4.1 Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.

4.2 Zahlung ist per Vorkasse (Banküberweisung) oder PayPal möglich. Bei Vorkasse erfolgt die Bereitstellung nach Zahlungseingang.

5. Bereitstellung digitaler Inhalte

5.1 Die Bereitstellung erfolgt elektronisch per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene Adresse (Download-Link und Link zur Vorschau). Ein Versand auf Datenträgern erfolgt nicht.

5.2 Der Kunde ist für die Richtigkeit seiner E-Mail-Adresse und für den Zugang zu seinem Postfach verantwortlich.

6. Nutzungsrechte

6.1 Mit vollständiger Zahlung erhält der Kunde ein einfaches, zeitlich unbegrenztes Recht, die erstellte Website für eigene Zwecke zu nutzen, zu bearbeiten und auf einem eigenen Webspace zu veröffentlichen.

6.2 Nicht gestattet sind der Weiterverkauf, die Weitergabe oder die Vermietung der Vorlage oder der enthaltenen Bilder als solche, auch in bearbeiteter Form.

6.3 In den Vorlagen enthaltene Bilder sind für die Nutzung innerhalb der erstellten Website lizenziert; eine isolierte Verwendung ist nicht zulässig.

6.4 Dieselbe Vorlage kann auch von anderen Kunden erworben werden; ein Exklusivitätsanspruch besteht nicht.

7. Verantwortung für Inhalte

7.1 Der Kunde ist für sämtliche von ihm bereitgestellten Texte, Bilder und sonstigen Inhalte verantwortlich. Er versichert, dass er über die erforderlichen Nutzungsrechte verfügt und die Inhalte weder Rechte Dritter verletzen noch gegen geltendes Recht verstoßen. Insbesondere sind pornografische, gewaltverherrlichende, extremistische oder beleidigende Inhalte ausgeschlossen.

7.2 Der Kunde stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die auf rechtswidrigen Inhalten des Kunden beruhen.

7.3 Wir behalten uns vor, rechtswidrige oder gegen diese Bedingungen verstoßende Inhalte abzulehnen, zu sperren oder zu entfernen und die Erstellung der Website gegebenenfalls zu verweigern. Der Kunde wird über die Gründe informiert. Bereits geleistete Zahlungen werden im Falle einer vollständigen Ablehnung des Auftrags erstattet.

8. Online-Paket „bei uns“ (Domain und Hosting)

8.1 Leistungsumfang. Im Online-Paket veröffentlicht der Anbieter die vom Kunden im Editor erstellte Website unter einer Domain des Kunden im Internet. Enthalten sind:
a) eine Designvorlage nach Wahl des Kunden einschließlich der Leistungen nach Ziffer 2.1;
b) Registrierung und Verwaltung einer Domain mit der Endung .de. Andere Endungen (z. B. .com, .eu) sind gegen einen Aufpreis möglich, der im Angebot ausgewiesen wird;
c) Speicherplatz auf einem Server des Anbieters in Deutschland, SSL-Zertifikat und Einrichtung;
d) die Nutzung des Editors während der gesamten Vertragslaufzeit: Der Kunde ändert seine Website selbst und veröffentlicht die Änderungen mit „Änderungen veröffentlichen“; sie sind in der Regel sofort online. Auf Wunsch spielt der Anbieter Änderungen, die der Kunde im Editor vorbereitet hat, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen selbst ein;
e) eine regelmäßige Datensicherung der Website;
f) ein E-Mail-Postfach unter der Domain des Kunden mit bis zu 1 GB Speicherplatz.
Nicht enthalten sind weitere E-Mail-Postfächer, die Erstellung von Inhalten und individuelle Programmierung. Diese Leistungen können gesondert vereinbart werden.

8.2 Vertragsschluss. Das Online-Paket „bei uns“ wird per E-Mail angefragt. Der Anbieter sendet dem Kunden ein Angebot in Textform. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Angebot annimmt, z. B. per E-Mail. Eine Einrichtungsgebühr wird nicht erhoben.

8.3 Entgelt und Zahlung. Das Entgelt beträgt 9,90 € pro Monat; gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Es wird jährlich im Voraus berechnet (118,80 € für zwölf Monate) und per Rechnung (Überweisung) oder PayPal bezahlt. Endet der Vertrag nach Ablauf der Mindestlaufzeit vor Ende eines bezahlten Jahres, erstattet der Anbieter das Entgelt für die vollen Monate nach Vertragsende.

8.4 Laufzeit und Kündigung. Die Mindestlaufzeit beträgt zwölf Monate ab Freischaltung der Website. Danach verlängert sich der Vertrag auf unbestimmte Zeit und kann von beiden Seiten jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Für die Kündigung genügt die Textform, z. B. eine E-Mail an info@10minutenwebseite.de. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für den Anbieter insbesondere vor, wenn der Kunde mit mehr als zwei Monatsentgelten in Verzug ist oder rechtswidrige Inhalte trotz Aufforderung nicht entfernt (Ziffer 7).

8.5 Domain. Die Domain wird auf den Namen des Kunden als Inhaber registriert; der Anbieter wird als technischer Ansprechpartner eingetragen. Ergänzend gelten die Bedingungen der jeweiligen Vergabestelle (z. B. DENIC). Ein Anspruch auf eine bestimmte Domain besteht nicht. Ist die Wunschdomain vergeben, stimmen die Parteien eine Alternative ab.

8.6 Vertragsende. Nach Vertragsende erhält der Kunde auf Wunsch kostenlos den Code zum Umzug der Domain (AuthInfo) und seine Website als ZIP-Archiv. Das Nutzungsrecht nach Ziffer 6 bleibt bestehen, wenn die Entgelte für die Mindestlaufzeit vollständig bezahlt sind. Wird die Domain nicht innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsende zu einem anderen Anbieter übertragen, darf der Anbieter sie kündigen. Mit Vertragsende endet die Bearbeitung im Editor. Website, E-Mail-Postfach, der Entwurf im Editor und die übrigen Daten werden 30 Tage nach Vertragsende gelöscht; der Kunde sichert seine E-Mails rechtzeitig selbst.

8.7 Verfügbarkeit. Der Anbieter strebt eine Verfügbarkeit von 99 % im Jahresmittel an. Ausgenommen sind angekündigte Wartungsarbeiten und Störungen, die der Anbieter nicht zu vertreten hat (z. B. Ausfälle des Rechenzentrums oder von Netzen Dritter).

8.8 Auftragsverarbeitung. Soweit der Anbieter beim Hosting personenbezogene Daten von Besuchern der Kunden-Website verarbeitet (z. B. Server-Logfiles), geschieht dies im Auftrag des Kunden. Die Parteien schließen hierzu einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; der Anbieter stellt ihn mit dem Angebot bereit.

8.9 Preisänderungen. Während der Mindestlaufzeit ist eine Preiserhöhung ausgeschlossen. Danach bedarf eine Änderung des Entgelts der Zustimmung des Kunden. Stimmt er nicht zu, kann jede Partei den Vertrag mit einer Frist von einem Monat kündigen.

9. Online-Paket „beim Partner“ (Einrichtung)

9.1 Leistungsumfang. Der Anbieter veröffentlicht die vom Kunden im Editor erstellte Website einmalig bei einem Hosting-Anbieter, mit dem der Kunde selbst einen Vertrag schließt (Partner-Hoster). Enthalten sind:
a) eine Designvorlage nach Wahl des Kunden einschließlich der Leistungen nach Ziffer 2.1;
b) eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Bestellung beim Partner-Hoster und auf Wunsch eine telefonische Begleitung von bis zu 30 Minuten;
c) die Einrichtung der Website, des SSL-Zertifikats und der Domain im Kundenkonto beim Partner-Hoster.

9.2 Vertrag mit dem Partner-Hoster. Hosting, Domain, E-Mail-Postfächer, Verfügbarkeit und Datensicherung erbringt allein der Partner-Hoster nach seinen eigenen Bedingungen; der Kunde bezahlt ihn direkt. Der Anbieter ist nicht Partei dieses Vertrags und haftet nicht für die Leistungen des Partner-Hosters. Zahlungs- und Anmeldedaten gibt der Kunde beim Partner-Hoster selbst ein.

9.3 Zugang. Für die Einrichtung benötigt der Anbieter einen Zugang zum Webspace des Kunden (z. B. die FTP-/SFTP-Zugangsdaten aus der Willkommens-E-Mail des Partner-Hosters). Der Anbieter nutzt diesen Zugang ausschließlich für die Website des Kunden und für Aufträge nach Ziffer 9.5. Wir empfehlen dem Kunden, das Passwort nach Abschluss der Einrichtung beim Partner-Hoster zu ändern.

9.4 Entgelt und Zahlung. Die Einrichtung kostet einmalig 49 €, fällig mit Vertragsschluss. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Bezahlt wird per Rechnung (Überweisung) oder PayPal. Mit Abschluss der Einrichtung ist der Vertrag erfüllt; laufende Entgelte an den Anbieter fallen nicht an.

9.5 Spätere Änderungen. Änderungen, Erweiterungen oder Hilfe nach der Einrichtung erbringt der Anbieter auf Anfrage als gesonderten Auftrag nach Aufwand zum Stundensatz von 75 €, abgerechnet je angefangene 15 Minuten. Vor Beginn nennt der Anbieter den voraussichtlichen Preis in Textform; der Auftrag kommt erst mit der Zustimmung des Kunden zustande.

9.6 Auftragsverarbeitung. Soweit der Anbieter bei der Einrichtung oder bei Aufträgen nach Ziffer 9.5 personenbezogene Daten verarbeitet, die in der Website des Kunden enthalten sind, geschieht dies im Auftrag des Kunden nach Art. 28 DSGVO. Dafür gilt:
a) Gegenstand und Dauer: Hochladen und Ändern der Website im Webspace des Kunden, jeweils für die Dauer des Auftrags. Betroffen sind die Daten der auf der Website genannten oder abgebildeten Personen (z. B. Namen, Kontaktdaten, Fotos).
b) Weisungen: Der Anbieter verarbeitet die Daten nur nach Weisung des Kunden. Der Auftrag und Weisungen in Textform (z. B. per E-Mail) gelten als dokumentierte Weisung. Hält der Anbieter eine Weisung für rechtswidrig, weist er den Kunden darauf hin.
c) Vertraulichkeit: Der Anbieter führt die Arbeiten selbst aus, wahrt Vertraulichkeit und setzt keine weiteren Auftragsverarbeiter ein.
d) Sicherheit: Der Zugang zum Webspace wird nur über verschlüsselte Verbindungen genutzt und geschützt aufbewahrt. Der Anbieter bewahrt ihn für spätere Aufträge auf und löscht ihn auf Verlangen des Kunden. Kopien, die er für die Arbeit angelegt hat, löscht er nach Abschluss des Auftrags. Für den im Editor gespeicherten Entwurf gilt die Datenschutzerklärung.
e) Unterstützung: Der Anbieter unterstützt den Kunden bei Anfragen betroffener Personen und informiert ihn unverzüglich, wenn ihm eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt wird.
f) Nachweis: Auf Anfrage stellt der Anbieter dem Kunden die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis dieser Pflichten erforderlich sind.
Server-Logdateien und E-Mails verarbeitet allein der Partner-Hoster; dessen Vertragspartner ist der Kunde selbst.

10. Gewährleistung und Haftung

10.1 Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).

10.2 Die Vorlagen werden für aktuelle Versionen gängiger Browser entwickelt. Eine Funktionsgarantie für jede Hosting-Umgebung oder spätere Browserversionen wird nicht übernommen.

10.3 Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

10.4 Der Anbieter ist nicht verantwortlich für die rechtliche Vollständigkeit der vom Kunden erstellten Website (z. B. Impressum, Datenschutzerklärung). Hinweise hierzu auf der Website des Anbieters stellen keine Rechtsberatung dar.

11. Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung. Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Anbieter mit der Ausführung begonnen hat, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt und bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verliert (§ 356 Abs. 5 BGB). Bei den Online-Paketen (Ziffern 8 und 9) handelt es sich um Dienstleistungen. Verlangt der Kunde, dass die Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, hat er im Fall des Widerrufs Wertersatz für die bis dahin erbrachten Leistungen zu leisten (§ 357a Abs. 2 BGB).

12. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

13. Schlussbestimmungen

13.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit der gewährte Schutz nicht durch zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

13.2 Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

13.3 Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.